Pour ceux qui ne comprennent pas la langue de DANTE :
Stéphane Christidis (dont c’était la première expérience en n°1 (merci à Gilou pour le coaching express), Julien Falxa aux réglages, Erwan Israel à la tactique et votre serviteur à la barre ont gagné la TRAPANI CENTO CUP, grade 1 du Circuit Mondial de Match Racing en battant Damien Iehl 3/0 en finale.
Super semaine, on était passé de peu à côté de l’exploit à St Moritz éliminé en ½ par un Mathieu Richard sur une autre planète. Cette fois nous n’avons pas laissé passer notre chance progressant de jour en jour sur un bateau et un plan d’eau qui pourtant nous était inconnu.
Étrangement c’est la ½ finale qui fût la plus stressante avec un 3/2 contre l’Australien Keith Swingson. Damien se défaisait facilement du Sud Africain Ian Ainsly. Pour la finale sur un plan d’eau très « shifty » dans le port de Trapani notre équipe était un peu sur un nuage et c’est par un sans faute que le match fût plié 3/0. Un peu dur pour Damien qui avait dominé la compétition jusque-là, mais notre montée en puissance est arrivée à point nommé.
La suite de la saison va nous conduire à Genève pays du chocolat et de l’América’s Cup, à Berlin puis en Malaysie pour la finale du Circuit Mondial de Match Racing.
Al termine di una appassionante sfida col connazionale Damien Iehl il francese Philippe Presti ha vinto la della XX^ edizione della Trapani Cento Cup, tappa di grado 1 del Circuito mondiale professionistico ISAF (Federazione Internazionale della Vela) della tecnica di regata a Match Race.
All’esperto Presti sono bastate tre prove (sulle cinque in programma) per avere la meglio su un Damien Iehl che pure aveva vinto l’edizione del 2006 della “Cento Cup” e che ottimamente si era comportato nelle giornate precedenti. Una finale, quella tra i due francesi, seguita da un pubblico numeroso, assiepato sulle tribune e sulle banchine del porto di Trapani, trasformato per l’occasione, da VelaEvento Gestioni e dal Trapani Yacht Club che hanno organizzato l’evento, in una sorta di stadio della vela. Presti ha vinto nettamente la prima regata mentre nella seconda ha dovuto superarsi dovendo recuperare una penalità. Nella terza e decisiva prova è stato Iehl, invece, a subire in partenza una penalità e questo ha spianato la strada a Presti verso il successo. Due volte campione mondiale della classe Finn, Presti è stato olimpionico ad Atlanta ed ha alle spalle due partecipazioni alla Coppa America, su Luna Rossa nell’ultima edizione a Valencia.
Nella finale per il terzo e quarto posto, disputata al meglio delle tre prove, vittoria del sudafricano Ian Ainslie sull’australiano Keith Swinton.
Ieri sera, intanto, una folla numerosa e partecipe ha assistito all’ormai tradizionale regata di flotta in notturna, denominata quest’anno “Trapani Onetack Cup”, mutuando il nome da uno degli sponsor dell’evento. Vi hanno preso parte tutte le imbarcazioni e gli equipaggi della “Cento Cup”, questi ultimi “integrati” da graziose ragazze che subito dopo la premiazione hanno sfilato in passerella indossando capi della Onetack.
La regata, sebbene dimostrativa e condizionata dal vento debole, è stata ugualmente spettacolare ed ha divertito il pubblico che non ha lesinato applausi al vincitore, il ravennate Jacopo Pasini, ed agli altri regatanti.
Con la finale di oggi cala il sipario su un’altra tappa importante del progetto di promozione del territorio trapanese che, sfruttando il suo mare e il suo clima, ambiente ideale per ospitarvi regate, anche attraverso tale risorsa vuole proiettarsi verso condizioni economiche migliori.
